卵巢囊肿可能会对一代试管婴儿的成功率产生影响，但是5cm囊肿直径较小，只要没有造成严重的卵巢功能障碍或其他并发症，那么影响不大，而日本的试管婴儿技术比较先进，成功率较高通常可以达到50%左右，对于卵巢囊肿患者来说是一个不错的选择，但是具体成功率还需要视医院的技术水平而定。

日本试管婴儿成功率

日本是亚洲比较早开始推行试管婴儿技术的国家之一。根据2023年统计数据显示，在日本进行了约44万次的人工授精和助孕试管治疗（包括ICSI），其中约有4.9万例成功怀孕并分娩。随着科学技术不断更新与发展，日本的试管婴儿技术也在不断提高，其中日本是少数几个可以进行PGD（遗传学诊断）筛查的国家之一，PGD可以通过检测胚胎细胞中的染色体，来排除有先天缺陷或遗传疾病风险的受精卵，能够帮助患者达到优生优育的目的。同时日本也是全球首个将优生学引入到试管婴儿技术中的国家，这项技术可以根据父母的需求，助孕出带有某些特定性格、才能和健康等优质基因的胚胎。

对于患有卵巢囊肿需要一代试管婴儿助孕的患者来说，在日本进行治疗并没有技术上的难度，成功率很高。但是患者依然需要选择正规医院和医生进行治疗，以确保手术安全和成功率，另外还要遵守医生的建议和治疗方案，保持心情愉悦。