桥本甲状腺炎不治疗一般是不建议直接做试管婴儿助孕的。由于桥本氏甲状腺炎属于自身免疫性疾病，在试管移植后容易导致胚胎无法着床，或是着床后出现流产、胎停、胎儿发育畸形等情况。所以一般都建议桥本氏甲状腺炎患者在试管前先进行治疗，把甲状腺功能调整到妊娠所需范围之内，从而确保试管移植的成功率，避免不良妊娠的出现。

虽然桥本甲状腺炎患者是可以进行试管婴儿的，但前提是对病情经过严格的控制和积极的治疗，把甲状腺功能控制在正常范围之内。否则可能会对试管婴儿造成以下影响：

1. 1. 对促排药物反应低：用促排药物来刺激卵巢内多颗卵泡发育成熟排卵是试管助孕必须要经历的一个环节，然而甲状腺炎有损害卵巢功能的迹象，可引起雌激素代谢异常、FSH及LH分泌异常，造成卵巢对促排药物反应低下，无法取得成熟卵子；
2. 2. 妊娠失败率高：正常情况下，桥本甲状腺炎不治疗一般是不建议做胚胎的移植的，要知道，胚胎在女性子宫内需要足够的养分和激素供给，如果长期不治疗甲状腺功能低下疾病，其带来的内分泌紊乱、代谢异常都会引起流产、胎死肚中、胎儿发育异常等问题；
3. 3. 新生儿健康受损：如果试管移植成功，女性孕期有甲状腺炎疾病的存在，那么生育的孩子势必也会有甲状腺功能不全的情况发生，具体表现为生长发育迟缓、智力和运动能力落后等。

总的来说，建议桥本甲状腺炎患者在试管前先积极调理身体，一般当甲状腺球蛋白抗体和甲状腺过氧化物酶抗体降低到300以下时，患者就可以进行试管婴儿了。且在试管成功后也需要定期检测甲状腺功能，如果不做控制，那么试管的成功率也会大大降低。