elevit爱乐维中英说明书会不一样吗?
问题描述:
我现在是在备孕阶段,在医生的建议下我在吃elevit爱乐维,但是我看爱乐维的说明书有中文和英文版的,所以就想问问中英文版本的说明书会不一样吗?英文版本的我也看不懂,但我看有些网上说的都一样,又有说不一样的,对此就想知道具体是怎么样的?
2021-11-25 18:11 · 1736次浏览

最佳答案

此答案来自陈莉萍主任医师/教授给出的权威答案

爱乐维复合维生素是的中文说明书和英文都是一样的,不会有不同,但可能有出入,而中文版的说明书都是通过英文版本翻译的,说明书中主要也是写了规格、产地、适用人群等等,还有就是澳洲版本的爱乐维说明书中是不含维生素A的,但含220ug,除了这个区别以外就都一样。

elevit爱乐维的说明书:

药品信息
爱乐维
复合维生素片
进口药品注册标准JX20140031
24个月
用于妊娠期和哺乳期对维生素、矿物质和微量元素的额外需求;并预防妊娠期因缺铁和叶酸所致的贫血。
口服。一次1片,一日1次,与早餐同时服用;如存在晨起恶心现象,可在中午或晚上服用
25℃以下储存,避免潮湿。

爱乐维说明书

对于要备孕的女性以及妊娠期和哺乳期的女性都可以服用艾维乐,一般服用是一次一片,一日一次,与早餐同时服用,如果在存在恶心现象建议可以在中午或者晚上服用,服用的情况可以按照医师的指示进行,一瓶的价格是在200元左右,在药房网上都能买到。